Дъкбург: Седемте златни града на Сибола и други истории - Карл Баркс

"Настоящият том съдържа комиксите на Карл Баркс от 1954-1955 година. В заглавната история „Седемте златни града на Сибола“ Скрудж иска да инвестира в нов бизнес, но дали съществува някаква фирма, която все още не му принадлежи? В историята „Ни видра, ни плъх“, старият скъперник не може да отвори своя сейф. Шифърът за него се намира на шията на леминг, който е на борда на кораб, поел курс към Норвегия. Следващият комикс разказва за луд професор, който иска да изобрети зеле без мирис. Уви, опитите се провалят и вместо търсения резултат, професорът открива изключително ефикасен вкаменяващ лъч. Междувременно в Дъкбург, Хюи, Дюи и Луи готвят отчаян план за бягство от наближаващата учебна година, а Доналд има толкова голям проблем със сладкото, че се оказва затворен в бъчва на кушетката у психиатъра!"

Третият том от поредицата съдържа 17 комикса и 9 едностранични гега. В началото на книгата имаме кратък предговор, който разкрива интересни подробности за някои от историите и за автора, а в края имаме кратък справочник на лудите учени и изобретатели в Дъкбург. 

И в този том получаваме страхотна смес от опасни приключения и много смях. Карл Баркс отново прави това, което може най-добре - да разказва истории. Баркс е един от първите, които показват силата на комикса като средство за визуално разказване на истории. Умението му да завладява читателя независимо от това дали историята е от една или трийсет страници е феноменално. Отново се сблъскваме и с характерните за Баркс преплитания на реални факти с измисленият свят на Дъкбург. Сибола е действително съществувал град, легендата за златните градове е изключително популярна през 16 в., а Норвегия от "Ни плъх, ни видра" е базирана на истински фотографии. Вниманието на Баркс към подобни детайли допринася неимоверно за потапянето в атмосферата на историята. В отделните комикси се показва и майсторството на Баркс при избора на темпо с което да се развива историята и правилното дозиране на хумора във всяка една от тях. В "Седемте златни града на Сибола" почти няма комични моменти, сюжета се разгръща плавно и историята може да се разглежда като почти образователна, докато темпото в "Ни плъх, ни видра" е доста забързано, а историята е пълна с комични моменти.

Историите от този том представят теми, които ще се превърнат в запазена марка за патешките истории - експедиции за търсене на скрити съкровища, луди учени, смешните неволи на Доналд, находчивостта на Хюи, Дюи и Луи...

Отново ще отбележа страхотната работа на Ненко и Здравко Генови, които са обърнали внимание на всички детайли и преводът на книгата е чудесен. 

В заключение може да се каже че, тези томове са наистина "Истинско съкровище за феновете!".

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2573805/

За поръчка - https://egmontbulgaria.com/dakburg-1315/sedemte-zlatni-grada-na-sibola-p4499

Лея, принцесата на Олдерон, том 1 - Клаудия Грей, Харуичи

 "Младата принцеса Лея прекарва дните си, изучавайки тънкостите на политиката, помагайки на нуждаещите се и подготвяйки се за церемонията, в която ще заяви намерението си един ден да управлява Олдерон. Но докато се труди, за да се докаже като достойна за трона, тя забелязва, че родителите ѝ се отчуждават все повече от нея. След като научава тайните им, Лея трябва да направи своя избор между отговорността си към народа на Олдерон и дълга да спаси една цяла галактика, смазана от управлението на Империята.

Впуснете се в незабравимо приключение и разберете как и кога Лея Органа се присъединава към Бунта срещу злата Империя."

Мангата е адаптация по едноименният роман на Клаудия Грей, който е сред най-любимите на феновете на Междузвездни войни. Историята ни разказва за младата принцеса на Олдерон, няколко години преди събитията от „Нова надежда“, докато тя се подготвя за трона и още не се е присъединила към Бунта. 

По време на изпитанията през които минава, за да се утвърди като наследница на трона, Лея показва своята доброта към другите (хуманитарната мисия на Уобани), решителност (изкачването на планината Апенза) и съобразителност (заобикалянето на имперските закони). Но освен това ставаме свидетели и на нейната несигурност и страх от провал. 

Харуичи съумява да възпроизведе много достоверно персонажите от романа. Рисунките не са "класическа" манга, а смесица от манга и западен комикс, което в случая работи много добре и би могло да разшири аудиторията от читатели. За съжаление тук стигаме и до основният минус на българското издание - от "Егмонт" са решили да да отпечатат пролога на историята в черно-бяло, докато в оригинала той е цветен и това дава определено цветоусещане за цялата история, което помага да си "оцветим" мислено следващите части от мангата. 

В заключение може да се каже, че мангата е предназначена за всеки, независимо дали е фен на Междузвездни войни и мангата като жанр или не. Ако сте чели и харесали романа на Клаудия Грей, тази адаптация няма да ви разочарова, дори може да засили любовта ви към книгата.

Пс. Една от причините това ревю да се забави беше решението ми да прочета оригиналния роман и призовавам всеки, който има възможност да го направи също.

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2588222/ 

За поръчки - https://egmontbulgaria.com/komiksi-grafichni-romani-205/leja-printsesata-na-olderon-tom-1-p4522

Star Wars: Великата република: На ръба на равновесието, том 2

"Векове преди сагата на семейство Скайуокър, започва едно ново приключение…

Цари ерата на Великата република и експанзията сред звездите е в своята връхна точка. Като доверени пазители на мира, всеизвестните джедаи защитават Републиката и огряват пътя на онези, които изследват най-мрачните кътчета на Галактиката.

Когато падауанът Киърин Фионн и рицарят джедай Лили Тора-Аси научават, че неотдавнашната битка с дренгиърите не е била единичен случай, а част от координирана атака, зад която стоят нихилите, двамата са решени да защитят новия си дом. Докато майстор Аркофф е на далечна мисия и помага на майстор Стелан Джиос в неговото разследване, на Лили се пада да ръководи възстановяването на Банчии и да върне надеждата на жителите на планетата. Лили се заклева, че храмът няма отново да бъде поставен в опасност, но когато пристига пъклен посетител, рицарят джедай ще трябва да опази Банчии, Киърин и учениците от все по-заплашителните нихили. Опасността е по-близо отколкото героите могат да си представят!"

Първият том на мангата "На ръба на равновесието" беше изключително приятно четиво и очаквах продължението с голям интерес. Очакването си струваше защото получаваме нова порция приключения, героите претърпяват развитие и научаваме още подробности за епохата на Великата република.

Историята продължава директно от там където приключи том 1. След като разбират, че атаката на дренгиърите е била част от мащабни координирани действия на нихилите, нашите герои започват да търсят начин да осуетят бъдешите планове на врага и да защитят планетата Банчии от следващи атаки.

Докато търсят решение на проблемите си Лили и младите послушници преминават през някои забавни моменти, а на Банчии на Киърин и джедая Сав Малаган се оказват въвлечени в нова битка за оцеляване.

Финалът на историята е изключително драматичен и се надявам, че в третата фаза на Великата република отново ще се срещнем с Лили Тора-Аси.

Историята в този том е дело на Шима Шиня и Даниел Хосе Олдър, а рисунките отново са на Мизуки Сакакибара. Както и в първият том имаме чудесно разгърнат сюжет с много забавни, но и много драматични моменти. Драматизма във финалната част е чудесно подчертан от страхотните рисунки на Сакакибара.

Двутомникът "На ръба на равновесието" е чудесно въведение в ерата на Великата република и чудесно попълнение в библиотеката на всеки фен на комиксите и Междузвездни войни.

За поръчки - https://egmontbulgaria.com/komiksi-grafichni-romani-205/velikata-republika-na-raba-na-ravnovesieto-tom-2-p4480

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2565891/

Мики Маус Ваканция

Лято е. Горещо е. Искаш ваканция? Е, и Доналд и приятели също искат. Затова сме подготвили един много специален брой на любимото списание МИКИ МАУС, с който да се развличаш на плажа или където там предпочиташ да почиваш. В броя те очакват тематични 4 истории, много смях и малко неприятности. Какво чакаш – грабвай багажа и да потегляме.

Списание "Мики Маус, Ваканция" включва историите "Ваканционен блус", "Чудачи и чудесии в Тики-Ток", "Магазин за играчки" и "Всекиму според нуждите".

От Егмонт направиха страхотна лятна изненада за почитателите на Дисни комиксите и пуснаха нов самостоятелен брой на списание "Мики Маус". Броят този път е кръстен Ваканция и включва четири истории с патоците от Дъкбург.

Горм Трансгаард е един от най-добрите автори на гагове, едностранични смешни истории, за Дисни и двете истории за чичо Скрудж доказват това - в само 4 панела успявa да разсмее и забавлява читателя.

Основната история в броя "Чудачи и чудесии в Тики-Ток" е написана от Андреас Пихл по идея на Питър Снейберг и в нея имаме налице класическа дълга (25 страници) патешка история - чичо Скрудж измисля план как да прецака противник, бандата Бийгъл има пореден план как да обере Скрудж, Доналд естествено успява да сътвори страхотна бъркотия и накрая всичко завършва щастливо... поне за Доналд. Художник на трите истории е Андреа Ферарис, който е с над 30-годишен опит в Дисни и е работил в италианското и датското им подразделение.

За финал имаме италианска история, написана от Моника Маnдзони и илюстрирана от Франческо Барбиери. Нахакан амбулантен търговец се сблъсква челно с Доналд и словесният двубой започва.

Надявам се този брой да не си остане единичен и от издателството да възобновят периодичното издаване на списанието. Единственият за мен минус на броят е, че в списание носещо името "Мики Маус" нямаше нито една история с мишока.

За поръчки - https://egmontbulgaria.com/detski-spisanija-588/spisanie-miki-maus-vakantsija-p4461

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2561677/

Star Wars: Великата република: На ръба на равновесието, том 1

"Векове преди сагата на семейство Скайуокър започва едно ново приключение…

Цари ерата на Великата република и експанзията сред звездите е в своя апогей. Като доверени пазители на мира, всеизвестните джедаи защитават Републиката и огряват пътя на онези, които изследват най-мрачните кътчета на Галактиката.

Непосредствено след Хиперпространственото бедствие, младият рицар джедай Лили Тора-Аси е назначена да помага на разселени цивилни да се установят на Банчии, новонаселена планета в системата Инугг, далеч във външния пръстен. Банчии е дом и за нов джедайски храм, ръководен от майстор Аркофф, уукито ментор на Лили. Той си представя храма като място на покой както за новите жители на планетата, така и за онези, които пътуват отвъд нея. Търсейки равновесие между грижите за пристигащите заселници и загадките на този отдалечен лагер, Лили не е сигурна дали върши достатъчно, за да донесе мир на Галактиката. Но когато на пътя ѝ се разкриват подмолни опасности, младият джедай ще се изправи пред най-голямото си изпитание до момента…"

"На ръба на равновесието" е първата манга в мултимедийният проект "Междузвездни войни: Великата република". Историите в проекта се развиват между 350 и 50 години преди сагата за Люк Скайуокър и започват с Хиперпространственото бедствие, появата на нихилите и наместа на джедаите за възстановяване и запазване на мира. Автори на мангата са Шима Шиня и Джъстина Айрлънд, а илюстратор е Мизуки Сакакибара. 

Главна героиня в историята е Лили Тора-Аси, млада джедайка, която има за задача да помага на заселниците на новонаселената планета Банчии, както и да помага на своя ментор Аркофф да поддържа новопостроеният джедайски храм на планетата. Именно отношенията между Лили и Аркофф, Лили и нейният падауан Киърин, и между Лили и учениците в храма, са може би едно от най-интересните неща в историята. Чрез тях разбираме много за философията на джедаите и за овладяването на Силата. Постепенно ежедневните задачи започват да доскучават и Лили, Киърин, Нима и Вив'ниа тръгват да изследват непознати части на гората край селището и се натъкват на нещо неочаквано...

Илюстрациите на Мизуки Сакакибара са в класическият манга стил, но се вписват прекрасно и в света на Междузвездни войни. Дизайнът на светлинните мечове на Лили е като на самурайските - с кръгъл гард пред острието и когато са прибрани на колана на Лили, тя изглежда точно като самурай. Точно светлинните мечове играят много важна роля в кадровката на бойните сцени и просто "прерязват" панелите, предавайки динамиката на боя. Страхотните панели с пейзажи от Банчии, архитектурата на селото и храма помагат да усетим характера на новозаселената планета. За финал ще кажа, че Сакакибара е създал и едно от най-запомнящите се чудовища, които съм срещал във вселената на Междузвездни войни.

В края на тома има и кратка бонус история - "Банчиианите". В нея четиримата герои от основата история намират отговор на някои битови неволи на заселниците. Историята отново е написана от Шима Шиня, а художник е Незу Усугумо.

"Междузвездни войни: Великата република: На ръба на равновесието" е красиво и забавно попълнение в света на Междузвездни войни. Отвореният финал и лекият тийзър за това какво следва във втори том ме карат с нетърпение да очаквам следващата част.

За поръчки - https://egmontbulgaria.com/komiksi-grafichni-romani-205/velikata-republika-na-raba-na-ravnovesieto-tom-1-p4445

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2546064/

Star Wars: Легенди за Люк Скайуокър

Кой е Люк Скайуокър? Мнозина из галактиката са чували името му, но малко са тези, които са срещали легендарния джедай. Някои го наричат безпощаден военнопрестъпник. Според други той дори не е човек, а дроид! Но без значение дали съществува, или е мит, едно е сигурно – всички онези, които твърдят, че са срещали неуловимия и тайнствен Люк Скайуокър, имат за разказване незабравими приключения.

В „Star Wars: Легенди за Люк Скайуокър“ всепризнати японски създатели на манга адаптират истории от едноименния роман на световноизвестния автор Кен Лиу, за да вдъхнат живот на някои от най-вдъхновяващите митове за емблематичния рицар джедай.

"Легенди за Люк Скайуокър" представя манга интерпретацията на четири от шестте истории от едноименният роман на Кен Лиу. За разлика от версията в проза, тук всяка история е представена самостоятелно без свързващите интерлюдии от романа.

"Гробището за космически кораби" разказва историята на млад имперски стрелец от звезден разрушител. Той е истински вярващ в Империята и напълно погълнат от пропагандата ѝ за бунтовниците и Люк Скайуокър. След унищожаването на разрушителя, той се оказва на планетата Джаку и среща мистериозен непознат. Последвалите приключения променят фанатизма му и водят до катарзис. Адаптацията е дело на Акира Фукая и Такаши Кисаки, които илюстрират легендата по много отличителен начин. Рисунките изглеждат груби, но същевременно са и много хармонични и улавят суровата среда, в която се намират героите, и помагат за да усетим различните емоции през които минава главният герой докато стигне до просветлението.

Втората история "Аз, дроидът" е разказана от гледна точка на строителен дроид, препрограмиран в жесток надзирател на дроиди, добиващи опалови сълзи. Той се опитва да потуши бунт на дроиди, вдъхновен от дроид, който се оказва с неочаквана самоличност. Харуичи, която илюстрира историята, се отнася с много внимание към детайла и успява добре пресъздаде визията на дроида за околния свят. 

"Историята на Лъгъбриъс Моут", илюстрирана от Субару се случва по време на сцената от "Завръщането на джедаите", в която Люк Скайуокър се сблъсква с Джаба Хътянина. До тук всичко е наред, но разказвач в историята е една бълхокъртица, която успява да се изиграе важна роля в съдбата на Лея и Люк. Историята беше доста абсурдна, но много забавно разказана. Артът на Субару напомня на аниме в картинки и подчертава комичните моменти. 

Четвъртата история "Голямото отвътре" е илюстрирана от Акира Химекава, дуото мангаки известни с адаптациите си по "Легендата за Зелда". Историята е разказана от гледна точка на студентка по биология, която току-що е завършила изследователски проект и се качва на стоп на кораба на Люк Скайуокър. Пътуването им приключва във вътрешността на един астероид. Тази история е много фокусирана върху Силата и търсенията на Люк за произхода на джедаите. Артът на Химекава кара читателя да се чувства така, сякаш придружава героите в тяхното загадъчно пътешествие в дълбините на неизвестното и просветляващото откритие в "края на тунела".

Сборникът ни представя няколко различни погледа към личността и философията на Люк Скайуокър, неговата жертвоготовност в името на справедливостта и казуата, която защитава.

Книгата е чудесен начин да се запознаем както със света на Междузвездни войни, така и с разнообразието от стилове, които мангата може да предложи.

За поръчка - https://egmontbulgaria.com/komiksi-grafichni-romani-205/star-wars-legendi-za-ljuk-skayuokar-p4395

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2515765/

Историята в комикс: Замръзналото кралство

"Любимата история на малки и големи, разказана по нов, атрактивен начин. Впуснете се в незабравимо приключение с комикс адаптацията на ЗАМРЪЗНАЛОТО КРАЛСТВО. Проследете приключенията на Елза, Анна и техните приятели и вижте дали ще успеят да спрат зимата."

Най-касовият филм за 2013, дълго време най-касовата анимация за всички времена, надминат само от собственото си продължение и римейка на "Цар Лъв". Надали има човек, който да не гледал или поне чувал песните от "Замръзналото кралство". Ако приемем, че "Колите" са най-обичаната от момчета анимация, то историята за Елза и Анна със сигурност е най-любимата на момиченцата по света.

Комикс адаптацията успява чудесно да предаде историята и настроението на филма и единственото, което липсва ако сте гледали преди това и филма са страхотните песни. Адаптацията на сценария е дело на Алесандро Ферари, а нелеката задача да пренесе компютърно генерираните образи от филма в двуизмерен вариант е поверена на Масимилиано Нарцисо и той се е справил чудесно, а за да е напълно завършен арта магьосниците от Kawaii Studio са направили страхотно оцветяване. За разлика от адаптациите на класическите анимации на Дисни, тук задачата е обърнта наобратно - модерна компютърна анимация да се превърне в класически комикс и споре мен заслугата за това в случая е на колористите.

За финал само мога да перифразирам Олаф - "За някои комикси си струва да се разтопиш",  а ако докато четете комикса си пуснете и саундтрака на анимацията, удоволствието ще е още по-пълно.

За поръчки - https://egmontbulgaria.com/istorijata-v-komiks-1242/istorijata-v-komiks-zamraznaloto-kralstvo-p4360

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2511201/

 

Историята в комикс: Мечо Пух

 "Любимата история на малки и големи, разказана по нов, атрактивен начин. Впуснете се в незабравимо приключение с комикс адаптацията на МЕЧО ПУХ. Проследете приключенията на Пух и приятелите от Голямата гора."

Дисни са компания, която плътно следва девиза на Мечо Пух - Какво е по-хубаво от едно гърненце с мед? Две гърненца с мед. Така че съвсем закономерно получаваме и комикс адаптация на може би най-популярният им франчайз. Всичко започва когато през 1961 компанията взема филмовите, телевизионните и търговските правата за книгата на Алън Милн с илюстрациите на Ърнест Шепърд. Така през 1966 излиза първият анимационен филм за Мечо Пух - "Мечо Пух и меденото дърво", последван от "Мечо Пух и бурният ден" (1968) и "Мечо Пух и Тигъра също" (1974). Трите кратки филмчета са обединени в един филм през 1977 - "Многото приключения на Мечо Пух". Впоследствие компанията създава телевизионен сериал и множество най-различни книжки с героите на Милн.

Така стигаме до 90-те години, когато от френското подразделение на Дисни решават да започна поредица на речена "Класиките на анимацията в комикс" и през 1998 Дидие Льо Борнек адаптира сценария на анимациите, а Даниел Перес и Comicup Studio създават арта. Изборът на класическо кадриране - правилни правоъгълни панели в четири реда на страница е изключителни сполучлив за тази история. Мечо Пух е една от най-достоверните адаптации на Дисни и това си личи и от комикса. Въпреки сравнително краткият формат, 44 страници, комиксът успява да предаде чудесно атмосферата на първообраза. Така че си намерете гърненце с мед, удобно местенце и се насладете на забавните приключения на Мечо Пух, Прасчо, Тигъра, Йори, Кенга и Ру в Голямата гора.

За поръчки - https://egmontbulgaria.com/istorijata-v-komiks-1242/istorijata-v-komiks-mecho-puh-p4362

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2511203/

Историята в комикс: Колите

"Любимата история на малки и големи, разказана по нов, атрактивен начин. Впуснете се в незабравимо приключение с комикс адаптацията на КОЛИТЕ. Проследете приключенията на Светкавицата Маккуин и приятелите от Радиатор Спрингс и вижте дали ще успее да спечели Купата Пистън."

Надали има някой, който да не е гледал или поне чувал за "Колите". Още с излизането си през 2006 година филмът се превърна в една от модерните класики на анимацията и стана любим на поколения хлапета. Това е последният филм направен самостоятелно от Пиксар след купуването им от Дисни и бележи завръщането на великият Джон Ласитър на режисьорския стол след 7 годишно отсъствие. Както вече казах в предното ревю, Дисни винаги са знаели как да създават и поддържат франчайзите си, което доведе до две продължения, няколко сериала и страничният проект "Самолетите". Естествено историята е адаптирана и в комикс през същата година, а едноименното списание, което включва кратки комикси излиза у нас и до днес.

Комикс адаптацията отново ни връща към шеметното състезание завършило с тройно равенство и инцидентът след който Маккуин Светкавицата се оказва в пасторалният Радиатор Спрингс. Мястото където открива, че приятелството и любовта са по-важни от победата. Адаптацията на сценария е дело на опитния Алесандро Систи, а художници са Антонело Далена и Кристина Джорджили и тримата впоследствие работят над десетки кратки комикси в света на Колите. Историята се придържа към оригинала, рисунките са на познатото високо ниво. Единственият недостатък е формата на изданието - личи си, че комиксът е рисуван за списание и панелите на някои от страниците са твърде малки и се губи част от очарованието им.

Изпълнен с много хумор, екшън, драма и любов, "Колите" е високооктаново забавление за всички.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/istorijata-v-komiks-1242/istorijata-v-komiks-kolite-p4359

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2511202/

Историята в комикс: Пепеляшка

"Любимата история на малки и големи, разказана по нов, атрактивен начин. Впуснете се в незабравимо приключение с комикс адаптацията на ПЕПЕЛЯШКА. Отидете с нея на бала и ѝ помогнете да сбъдне мечтите си."

Адаптациите на Дисни по класически приказки са всеизвестни и повечето от тях надминават по популярност оригиналите. Освен това компанията е известна и с грижите, които полага продукциите ѝ да не губят своята популярност през годините. Затова не е чудно, че класическата история на Шарл Перо за Пепеляшка е оживяла този път под формата на комикс. Анимационният мюзикъл от 1950 г. е крайъгълен камък за Дисни - компанията е на ръба на фалита след Втората световна война и боксофис успеха на филма я закрепя финансово и позволява бъдещото ѝ развитие.

Комикс адаптацията е дело на Режис Мен, а рисунките са на Марио Кортес от Comicup Design Studio и е публикувана за първи път през 1998. Студиото е отговорно за голяма част от комиксите на Дисни от 90-те години насам и художниците имат голям опит с героите на Дисни. Адаптацията следва плътно сценария на филма, а рисунките са напълно в стила на анимацията. Отличителното тук, както и при предните комикс адаптации на по-стари анимации на Дисни е изцяло новото оцветяване, което е много по-подходящо за настоящият момент.

Насладете се на приключенията на Пепеляшка, чаровният принц, Жак, Гюс и Бруно, а после си пуснете анимацията, за да си припомните страхотните песни от оригинала.

За поръчки - https://egmontbulgaria.com/istorijata-v-komiks-1242/istorijata-v-komiks-pepeljashka-p4361

Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2511200/

Круела: Черно, Бяло и Червено - Хачи Ишие

"НЕ СЕ ПРЕВРЪЩАШ В ЛЕГЕНДА, АКО СИ ДОБРИЧЪК

Тя не е Круела по рождение. Надарена с талант, изобретателност и амбиция, Естела иска да бъде моден дизайнер, но светът сякаш е решен да потъпче мечтите ѝ завинаги.

Животът на крадла-аматьор съвсем не е бляскав, но Лондон през 70-те години е на кръстопътя на модата, а Естела знае, че е способна да завладее подиумите със своите дизайни… стига да се сдобие със средствата, за да ги осъществи! Заедно със своите спътници (и съучастници) Джаспър и Хоръс, Естела живее на ръба… и извън закона.

Проследете историята преди фатално известната дива Круела да се появи на сцената, където никой не ще посмее да застане на пътя ѝ.

Оригинална манга към пълнометражния игрален филм на "Дисни", посветен на един пословично моден злодей – легендарната Круела де Вил."

След като от Егмонт се завърнахана пазара на комикси у нас, логичната следваща стъпка беше да издадат заглавие в най-популярният стил в момента - мангата. И те направиха това с един том, който лично мен ме изненада, а именно манга адаптацията на игралния филм с участието на Ема Стоун "Круела".

Класическата злодейка на Дисни, известна от "101 далматинци", не винаги се е казвала Круела, тя започва живота си като Естела и е непокорно, но мило момиче, чието детство е прекъснато от смъртта на майка й.

Животът на джебчийка е всичко друго, но не и бляскав, но в Лондон от 70-те години на миналия век, в центъра на модния свят, Естела има визия за себе си и своите дизайни. За съжаление, засега тя може да се посвети само на пресъздаване на ежедневния си гардероб и да направи себе си, Хоръс и Джаспър незабелязани в гъмжилото от народ.

Сега, придружена от двамата си колеги по занаят, надарена с талант и амбиция, Естела мечтае да стане моден дизайнер, но светът изглежда решен да направи така, че мечтите ѝ никога да не се сбъднат.

Зимата е лош сезон за крадците и това я кара да си намери нова работа, да помисли какво наистина иска да прави с живота си и да натисне газта в търсене на бяло, черно и червено бъдеще.

Ако сте очаквали адаптация на филмовата версия, много грешите. Тук откриваме неразказана досега история, която се развива в младостта на Естела. Тя трябва да реши дали да остане хваната в капана на мечтите си или да се впусне в преследването им. Дори и разгледана като самостоятелно произведение, историята е очарователна, но ако вече сте гледали филма ще ѝ се насладите още повече.

Мангаката Хачи Ишие, позната основно от поредицата "Канис", успява добре да улови и предаде духа на Лондон от 70-те години. Рисунките тук, за разлика от много други манги, са доста детайлни, а дизайните на дрехи приковават погледа.

В заключение - тази манга ни кара да се влюбим в нещастния живот на Естела и ни показва свят в черно и бяло, но пълен с нюанси, рокли и ярки персонажи. Страхотно забавление за един следобед, а защо не и повод да си припомним филма и отново да видим Ема Стоун в ролята на Круела де Вил.

За поръчка: https://egmontbulgaria.com/komiksi-grafichni-romani-205/kruela-cherno-bjalo-i-cherveno-p4375

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2503658/

Дъкбург: Трала-Ла и други истории - Карл Баркс

 "Настоящият том съдържа комиксите на Карл Баркс от периода 1953-1954 година. В „Трала-Ла“, историята, дала заглавието на сборника, чичо Скрудж се оказва тъй потиснат от ежедневието, че изпада в нервна криза. За да спаси здравето си, патокът решава да открие легендарна долина в Хималаите, където парите нямат никаква стойност. В друг комикс МакДък, Доналд, Хюи, Дюи и Луи попадат на подводен град, който се оказва изчезналата Атлантида. В следващо приключение героите се натъкват на остров Менехуне, където опознават старите хавайски легенди. А между екзотичните пътувания животът в Дъкбург тече със собствен ритъм. Скрудж иска да построи фабрика за портфейли, Доналд се захваща да усъвършенства прахосмукачката, а малките му племенници купуват камила. И това е само началото на невероятните случки, които изпълват ежедневието на патоците."

В края на миналата година издателство "Егмонт България" започна да издава поредица със събраните комикси на Карл Баркс за Дъкбуег и неговите обитатели. Изданието се прие добре от почитателите на комикси и въпреки някои проблеми с превода, първият тираж успя да се продаде доста бързо. От издателството не само си взеха бележка от коментарите, но направиха допечатка, в която всичко е изгладено и възложиха превода и реакцията на втория том на Ненко и Здравко Генови, които помогнаха най-много за редакциите по първия том. И така само три месеца след "Завръщане в Клондайк" получаваме "Трала-Ла", втори том в поредицата, съдържащ истории писани в периода 1953-1954.

Изданието съдържа 27 комикса, 11 корици, една маслена картина, прекрасен предговор и справочник с лекарите на Дъкбург. Едноименната история "Трала-Ла" е поставена на второ място в класацията на най-голямата база данни за Дисни комики - I.N.D.U.C.K.S., на първо място е заглавната история от първият том "Завръщане в Клондайк". Вдъхновен от репортаж в "National Geographic" за държавата Хунза, от митичната Шангри-Ла и от филма на Франк Капра "Изгубеният хоризонт", Карл Баркс показва сблъсъка на едно неопетнено общество със съвременната цивилизация, чиято алчност и цинизъм в крайна сметка унищожава устоите на обществото. Детайлността и точността в пейзажите на Трала-Ла помагат на историята да оживее и добие плътност. Моралните терзания на Скрудж са честа тема в комиксите на Баркс, но тук те заемат централна част в историята и допринасят за драматичността ѝ. В тази история се появява Наръчника на "Младия мармот" - най-ценната енциклопедия за всяко хлапе в Дъкбург.

Другите две дълги истории, "Тайната на Атлантида" и "На остров Менехуне" са отново по любими на Баркс теми - откриване на изчезнали съкровища и цивилизации, и опитите на Скрудж да спаси парите си от бандата Бийгъл. Във втората дейно участие взема и съпругата на Карл Баркс, Гаре, която е израснала на Хаваите и помага за някои детайли по историята. Изключително кинематографичният стил на рисуване на Баркс съчетан с внимание върху детайлите са и една от причините неговите комикси да са били любими на Стивън Спилбърг и Джордж Лукас. В интервюта те заявяват, че са черпили идеи за поредицата Индиана Джоунс точно от историите на Баркс.

Останалите истории в сборника показват силата на Баркс да съчинява кратки, забавни истории, с които да се забавлявате до захлас. Едностраничните му истории си остават и до днес христоматийни примери за изграждане на шега в няколко панела.

Поредицата "Дъкбург" е задължителна не само за феновете на Дисни и комиксите, но и за всеки, който харесва добре разказаните истории.

За поръчка: https://egmontbulgaria.com/dakburg-1315/trala-la-p4355

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2491467/

Демонът в гората - Лий Бардуго, Дани Пендъргаст

 "Историята на Тъмнейший оживява пред очите ни с помощта на изящно илюстрираната графична новела – предистория на СЯНКА И КОСТ, хитовия сериал на Netflix.

Преди да поведе Втората армия на Равка, преди да създаде Долината на смъртната сянка и много преди да се превърне в Тъмнейший, той е самотно момче, надарено с изключителна сила. Ерик и майка му Лена винаги са бягали, без да могат да открият сигурност никъде. Те не са като другите Гриша – те са най-редките и смъртоносни от своя вид. Всяващи страх сред тези, които искат да ги унищожат, и преследвани от тези, които искат да се възползват от дарбите им, майка и син са принудени да крият способностите си навсякъде. Но понякога и най-страшните тайни се разкриват сами..."

Както обикновено се случва във фентъзи историите злодеите винаги са някак по-симпатични  от останалите главни герои и често стават любимци на читателите. Тъмнейший от "Сянка и кост" на Лий Бардуго не прави изключение - загадъчен, могъщ и харизматичен, той е може би най-ярката и запомняща се  фигура в цялата поредица.
Комиксът е адаптация на едноименния разказ на Бардуго и ни запознава с това как Тъмнейший стига до идеята да създаде убежише за Гриша. Историята разкрива още от трагичното минало на героя и показва как една добра идея и нещо направено за добро могат да се превърнат в топно обратното.
Илюстрациите на Дани Пендъргаст са семпли, но изпълнени с много емоция и добавят дълбочина на образите и историята. Контрастът между студени и топли цветове помага за вдъхването на живот на героите и техните различия, и на местата, където се развива действието. Комиксът е един от най-добрите примери за хармония между текст и илюстрации.
С "Демонът в гората", Бардуго и Пендъргаст ни представят трогателна и трагична история, която ще допадне на всички фенове на вселената Гриша – и особено тези, които обичат Тъмнейший. Комиксът е чудесно допълнение към основната история и е идеален щза тези, които не могат да се наситят на Тъмнейлий и искат да разберат повече за миналото му и откъде идва. А красивите илюстрации оживяват тази магическа вселена по съвсем нов начин.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/sjanka-i-kost-vselenata-grisha-325/demonat-v-gorata-grafichna-novela-p4283

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2447641/

Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 4: Битката за Лабиринта

"Един нов (подземен) свят ги очаква!

Пърси Джаксън не очаква представянето му в поредното ново училище да е кой зае колко забавно. Но изненадващата му среща с нов познат, последвана от сблъсък с мажоретки демони, и поредният опит да бъде ликвидиран превръщат ситуацията от лоша в… чудовищна. Времето за подготовка за войната срещу господаря на титаните изтича. Нещо повече – Лагерът на нечистокръвните е подложен на постоянни атаки от страна на армиите на Кронос. За да ги спрат, Пърси и приятелите му трябва да поемат на мисия из дълбините на легендарния Лабиринт.

Създателят на любимата на милиони читатели поредица Рик Риърдън обединява сили с едни от най-големите имена от света на комикса, за да разкаже историята на едно момче, което е напът да разкрие предателство, по-велико от самите богове."

Четвъртата част от приключенията на Пърси и компания идва с нов екип художници - Орфиъс Колар и Антоан Доде, и това всъщност е чудесна новина. Двамата са страхотен тандем и не случайно стават постоянните илюстратори на комикс адаптациите по романите на Рик Риърдън. Чудесното кадриране и динамика на Орфиъс Колар са красиво допълнени от цветовете на Доде. Гамата този път е доста по-ярка и пасва идеално на историята и героите на Риърдън. Адаптацията на Робърт Вендити е на познатото от предните части ниво - въпреки спестените епизоди историята е консистентна и увлекателна.

В тази част от историята Пърси и останалите полубогове трябва да открият Дедал, създателят на митичният Лабиринт и да разберат каква е неговата роля в коварните планове на Кронос. Чудовища, богове и самият Кронос се изправят на техният път. Томчето е чудесна прелюдия към края на историята и ни подготвя за епичната последна битка.

Ps. Не знам защо не са избрали Орфиъс Колар за художник от самото начало - човекът все пак се казва Орфей :)

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-romanite-v-komiks-1222/4-bitkata-za-labirinta-romanat-v-komiks-podarak-p4231

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408709/

Историята в комикс - Цар Лъв, 101 далматинци, Лейди и Скитника, Малката русалка Ариел

Пълнометражните анимационни филми на Дисни отдавна са се превърнали в класика и едва ли съществува човек, който да не е гледал поне един от тях. Освен това компанията е и пример за това как интересът към тях да се поддържа постоянно - пускането на дигитално ремастерирани версии, правенето на игрални филми, създаването на книги и комикси по анимациите. До скоро у нас основно се радвахме на само на новите книжки с познатите герои и комиксите за съжаление почти липсваха. Тази година обаче от издателство Егмонт решиха отново да се завърнат към жанра, който ги утвърди на нашия пазар - комиксите. След поредицата Науката в комикс сега имаме възможност да се насладим на Историята в комикс - адаптации на класически анимации в комикс форма. Първите (надявам се и не последни) заглавия от поредицата са - Цар Лъв, Лейди и Скитника, Малката русалка Ариел и 101 далматинци.

Дълго време се чудех дали да правя отделни ревюта за книжките или ревюто да е едно и накрая се спрях на втория вариант. Основна причина за това беше, че трудно може да се каже нещо ново за сюжетите, за това как всички сме израснали с тези анимации и други подобни тривиалности. 

Адаптациите представени в поредицата са правени между 1990 и 1997 от различни творчески екипи на Дисни - Малката русалка Ариел 1990, 101 далматинци 1993, Цар Лъв 1994, Лейди и Скитника 1997. В чужбина всичките са издавани и преиздавани многократно през годините, а конкретно в този си вид започват да излизат през 2020 г. Във всички артът е много близък до оригиналните анимации, историите са кадрирани с правилни панели и за динамиката се разчита основно на рисунките и текста. Стандартното високо качество на рисунките при Дисни е налично и тук и благодарение на това стигаме до най-големият плюс на тези нови издания - изцяло новото оцветяване и добавяне на CGI бекграунди. Първоначално всички истории са с "плоско" оцветяване в класическия за Дисни стил и в първите преиздания просто има заигравки с разлики в цветовете тук и там. Развитието на анимацията и доминирането на 3D филмите в последните години обаче налага и комиксите да се сдобията с нови "дрехи", за да са в крак с времето. В последно време има сериозен дебат на тема ползването на дигитални средства в комиксите и особено в оцветяването им, но тази поредица показва ясно, че дигиталното оцветяване не само има място в комиксите, но в определени случаи е и най-правилният вариант. В резултат имаме комикси, които по нищо не личи, че са рисувани преди 25-30 години. 

Самите адаптации са доста близки до оригиналите, но поради малкият обем - 44-46 страници, има някои пропуски, които не са от съществено значение. Освен самият комикс четирите книжки включват кратко представяне на героите и галерия с кадри от самите анимации. 

Поредицата Историята в комикс предоставя на читателите възможността да си припомнят вече познатите истории в една нова и много съвременно изглеждаща "опаковка". А ако случайно някой е пропуснал някоя от анимациите прочитането на книжката ще го накара да намери и да изгледа и оригинала.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/grafichni-romani-komiksi-205/

Информация за изданията в Grand Comics Database: https://www.comics.org/series/name/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81/sort/alpha/

Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 3: Проклятието на титана

 "Ново пророчество, нова опасна мисия.

Пърси Джаксън получава странна молба за помощ от приятеля си Гроувър и веднага се приготвя за битка. Всичко, което му трябва, са Анабет и Талия, верният му меч Въртоп и… мама да го хвърли донякъде. Господарят на титаните обаче е заложил опасен капан и младите полубогове попадат точно в него. За да се измъкнат невредими, Пърси ще трябва да се изправи пред най-голямото си предизвикателство до този момент – злокобното пророчество на Проклятието на титана.

Създателят на любимата на милиони читатели поредица Рик Риърдън обединява сили с едни от най-големите имена от света на комикса, за да разкаже историята на едно момче, което е на път да разкрие предателство по-велико от самите богове."

И ето ни в третият подвиг на Пърси Джаксън - съюзниците на Кронос набират сила и битката за Олимп изглежда все по-близо. Този път нашите полубогове се сблъскват с мантикора, намейският лъв, ходещи скелети и дори един титан, Атлас, в опит да спасят митично същество, което е способно да разруши Олимп. Този път обаче имат и доста божества на своя страна - Артемида, Аполон, Пан и Атина помагат на младите полубогове. Шеметни приключения, много екшън и огромни дози гръцка митология - гаранция за приятно лятно четиво.

Адаптацията на Робърт Вендити и този път успява да пренесе енергията на оригиналната история въпреки по-малкият обем и ако читателите не са запознати с романа на Рик Риърдън надали ще забележат, че нещо липсва.

Рисунките на Атила Футаки отново са на познатото високо ниво и успяват да уловят атмосферата на историята. Отново може да отбележим страхотната работа с кадровката на комикса. В този брой оцветяването в поверено на Грег Гуилхамънд, който е работил с Футаки преди това в поредицата "Severed" на Image Comics, и се справил чудесно и тук - подбора на цветовете спрямо рисунките на Футаки е идеален и помага за уплътняването им и за цялостното възприятие и наслада от историята.

Краят на историята този път е отворен и с нетърпение очаквам и следващият епизод от приключенията на Пърси и компания.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-romanite-v-komiks-1222/3-prokljatieto-na-titana-romanat-v-komiks-podarak-p4204

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408708/

Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 2: Морето на чудовищата

 "Героите се завръщат.

Последната учебна година на Пърси е преминала учудващо спокойно. Нито едно чудовище не си е показало носа в новата гимназия, която посещава. Но когато нищо и никаква игра на народна топка се превръща в меле с грозни човекоподобни гиганти, нещата стават… хм, грозни. А Анабет носи още по-лоша новина – вълшебната преграда, която защитава Лагера, е отровена и единственото убежище за децата на боговете е под заплаха от унищожение."

Втората част от приключенията на Пърси Джаксън черпи вдъхновение от “Одисея” на Омир. Както Одисей се сблъсква с множество предизвикателства на връщане от Троянската война, така и на Пърси и компания им се налага да се сблъскат с магьосницата Цирцея и циклопа Полифем в мисия да открият Златното руно, за да спасят Лагера. Имаме състезание с колесници, битки с морски чудовища, опитите Кронос да бъде събуден продължават и въобще приключението набира сила и историята става все по-заплетена.

Адаптацията на Вендити е много близка до оригинала, липсващите моменти са малко и не толкова важни, а леките промени в сюжета помагат историята да се събере на по-малко страници без да изглежда претупана и нелогична.

Рисунките на Атила Футаки са на очакваното високо ниво и веднага ни потапят в историята. Отново прави впечатление добрата работа при разкадровката на комикса - екшъна е подчертан с раздвижени кадри, а в някои от най-драматичните моменти имаме страхотни сплаш-страници - разтвора от битката с Харибда ми стана любим. Както и в първата част Пърси и компания изглеждат по-големи, отколкото са в оригинала, което за мен лично е плюс.

Приятна изненада е присъствието на нов оцветител в този брой – унгарецът Тамаш Гаспар поема щафетата от Хосе Виларубия. Макар това да му е първата по-мащабна задача в кариерата и да трябва да продължи работата след утвърден професиомалист, Гаспар се е справил отлично и успява да придаде необходимата плътност на рисунките на Футаки и допринася за пълното потапяне в атмосферата на историята.

Друго важно, което искам да отбележа и което забелязвам във всички комикси, издадени от Егмонт напоследък, е това че звуковите ефекти са преведени и адаптирани на български. Лично за мен винаги е било дразнещо когато са оставени на оригиналния език и леко развалят удоволствието от цялостното възприемане на комикса.

Като заключение мога само да кажа, че очаквам с нетърпение следващата част.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-romanite-v-komiks-1222/2-moreto-na-chudovishtata-romanat-v-komiks-podarak-p4169

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408707/

Науката в комикси, книга 1-3: Галактики и планети

 "Поредицата на Дисни Науката в комикси е посветена на различни теми, свързани с науката. Изданията запознават с любопитни факти за света около нас по интересен и достъпен начин и са предназначени за деца на възраст над 8 години."

Първите три книги от поредицата ни запознават с историята на Вселената. От Големият взрив и зараждането и формирането на галактиките през това как се е появило Слънцето и нашата планетна система до начина по който в днешно време човечеството усвоява близкия космос. Всичко това с помощта на Хиро и Героичната шесторка, добре познати на публиката от едноименната анимация.

Във всяка книга комиксът е разделен на четири части, между които има по четири страници научно-популярна част, която също е богато илюстрована от Данило Лоизеда и снимки на астрономически обекти.

Научната част е разработена от Едвиге Пезули, италиански астрофизик, и Андреа Вико - журналист и популяризатор на науката. Текстовете са написани на разбираем за децата език, като заслугата за това е на Андреа Вико, който е един от най-популярните автори на картинни научно-популярни книги в Италия и е създател на фондация ToScienceCamp, която насърчава изучаването на науката от деца. Научната редакция от българска страна е на доц. д-р Владимир Божилов, преподавател в катедра „Астрономия“ към Физическия факултет на Софийския университет “Св. Кл. Охридски“ и научен експерт в Детски научен център „Музейко“.

Самият комикс е написан от Теа Орси, която е една от най-добрите сценаристки на Дисни през последните години. В историята хармонично са вплетени много научни факти и има препратки към съответните страници от научната част. Заслуга за това науката да не затормозява четенето и динамиката в историята е на екипа Джанфранко Флорио, Роберта Занота и Кристина Стела, който е направил изключително динамична кадровка на историята. Местата с научен текст са с панели с неправилна и доста раздвижена форма, което допринася за динамика дори и при поднасяне на научни факти. А в моментите, в които Героичната шесторка се изправя срещу поредният злодей пък се редуват хубави сплаш-страници със страници с няколко застъпващи се панела с неправилна форма, които пресъздават динамиката и напрежението в историята. Оцветяването е поверено на Лучио Де Джузепе и Kawaii Studio, които са от основните колористи на Дисни Италия и този път отново са свършили страхотна работа.

В отделните книги Хиро и компания успяват да спасят последователно света изобретение, способно да създава планети, астероид носещ се към Земята и банда "извънземни".

На края на всяка книга има кратък тест с 8 въпроса, за да могат децата да проверят до колко внимателно са прочели книгата.

В заключение мога да кажа, че книгите са идеалният начин да се запознаят децата с астрономията и астрофизиката по забавен начин, а самият комикс би допаднал и на всички, които харесват историите на Дисни.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/naukata-v-komiksi-1225/

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/series/185737/

Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 1: Похитителят на мълнии

 "Да си син на божество е опасно. И страшно. Най-често води до смърт по особено жесток начин.

Пърси Джаксън е на път да бъде изхвърлен от училище… отново. И това е най-малкият от всичките му проблеми. Напоследък чудовищата и древногръцките богове се пръкват навсякъде, вместо да си стоят по страниците на учебника му по история. А за капак на всичко, изглежда, че е успял да ядоса някои от тях. Мълнията на Зевс е открадната и познайте кой е главният заподозрян. Пърси има само десет дни, за да открие и върне задигнатата собственост на Господаря на небето.

Създателят на любимата на милиони читатели поредица Рик Риърдън обединява сили с едни от най-големите имена от света на комикса, за да разкаже историята на едно момче, което е напът да разкрие предателство, по-велико от самите богове."

От издателство "Егмонт България" решиха да ни зарадват като издадат комикс адаптациите на романите от поредицата "Пърси Джаксън и боговете на Олимп" на Рик Риърдън. Първата част "Повелителят на мълнии" вече е на пазара, а останалите четири части ще излизат всяка трета събота на месеца.

Адаптацията е дело на Робърт Вендити – сценарист, работил над Светкавицата и Зеления фенер за DC Comics. Артът е дело на унгарецът Атила Футаки, рисувал Конан за Dark Horse Comics и Severed за Image Comics, а оцветяването е на Хосе Виларубия.

Пърси Джаксън е класическият "проблемен" ученик - страда от дислексия, баща му е напуснал семейството преди той да се роди, постоянно се забърква в каши и всяка година се налага да сменя училището... След поредната проблемна ситуация в училище животът му се преобръща с главата надолу - оказва се, че е син на древногръцки бог и освен това е заподозрян за открадването на божествен артефакт. В резултат на тази кражба светът е заплашен с нова световна война, а Пърси и компания имат 10 дни да открият светкавицата и да предотвратят войната. И от тук почват шеметните приключения...

Адаптирането на добре познато произведение в комикс е сложна задача, но Вендити се справил много добре. Въпреки краткият обем той успява да ни представи пълнокръвни герои, историята върви с добро темпо и въпреки, че естествено има спестени моменти от оригинала, успява да е убедителна. За това допринася и страхотният стил на рисуване на Футаки - реалистични рисунки, много добро предаване на емоциите на героите, страхотна динамика в екшън сцените. Трябва да се отбележи, че унгарецът е пресъздал героите в собственият си стил, а не се е водил от филмовата адаптация. В резултат всички изглеждат с една идея по-възрастни и цялата история е малко по-мрачна от оригинала. Оцветяването на Виларубия допринася да усетим настроението на историята и много добре се съчетава с рисунките на Футаки.

Преводът е дело на Александър Драганов, който има голям опит с романите на Рик Риърдън, и българският текст е чудесен

Като цяло мога да кажа, че книгата е еднакво подходяща както за феновете чели книгите, така и за тези, които тепърва ще се срещнат със света на Риърдън.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-201/1-pohititeljat-na-malnii-romanat-v-komiks-podarak-p3779

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408695/

Междузвездни войни: Бунтовниците, бр. 1 - списание

Заглавие: "Междузвездни войни: Бунтовниците, бр. 1"
Издател: Егмонт България, София
Година: 2015
Страници: 32















Съдържание:
1. Заглавие: "Междузвездни войни: Бунтовници: Опасно състезание"
    Автор: Мартин Фишър
    Художник: Боб Молсуорт