В „Star Wars: Легенди за Люк Скайуокър“ всепризнати японски създатели на манга адаптират истории от едноименния роман на световноизвестния автор Кен Лиу, за да вдъхнат живот на някои от най-вдъхновяващите митове за емблематичния рицар джедай.
"Легенди за Люк Скайуокър" представя манга интерпретацията на четири от шестте истории от едноименният роман на Кен Лиу. За разлика от версията в проза, тук всяка история е представена самостоятелно без свързващите интерлюдии от романа.
"Гробището за космически кораби" разказва историята на млад имперски стрелец от звезден разрушител. Той е истински вярващ в Империята и напълно погълнат от пропагандата ѝ за бунтовниците и Люк Скайуокър. След унищожаването на разрушителя, той се оказва на планетата Джаку и среща мистериозен непознат. Последвалите приключения променят фанатизма му и водят до катарзис. Адаптацията е дело на Акира Фукая и Такаши Кисаки, които илюстрират легендата по много отличителен начин. Рисунките изглеждат груби, но същевременно са и много хармонични и улавят суровата среда, в която се намират героите, и помагат за да усетим различните емоции през които минава главният герой докато стигне до просветлението.
Втората история "Аз, дроидът" е разказана от гледна точка на строителен дроид, препрограмиран в жесток надзирател на дроиди, добиващи опалови сълзи. Той се опитва да потуши бунт на дроиди, вдъхновен от дроид, който се оказва с неочаквана самоличност. Харуичи, която илюстрира историята, се отнася с много внимание към детайла и успява добре пресъздаде визията на дроида за околния свят.
"Историята на Лъгъбриъс Моут", илюстрирана от Субару се случва по време на сцената от "Завръщането на джедаите", в която Люк Скайуокър се сблъсква с Джаба Хътянина. До тук всичко е наред, но разказвач в историята е една бълхокъртица, която успява да се изиграе важна роля в съдбата на Лея и Люк. Историята беше доста абсурдна, но много забавно разказана. Артът на Субару напомня на аниме в картинки и подчертава комичните моменти.
Четвъртата история "Голямото отвътре" е илюстрирана от Акира Химекава, дуото мангаки известни с адаптациите си по "Легендата за Зелда". Историята е разказана от гледна точка на студентка по биология, която току-що е завършила изследователски проект и се качва на стоп на кораба на Люк Скайуокър. Пътуването им приключва във вътрешността на един астероид. Тази история е много фокусирана върху Силата и търсенията на Люк за произхода на джедаите. Артът на Химекава кара читателя да се чувства така, сякаш придружава героите в тяхното загадъчно пътешествие в дълбините на неизвестното и просветляващото откритие в "края на тунела".
Сборникът ни представя няколко различни погледа към личността и философията на Люк Скайуокър, неговата жертвоготовност в името на справедливостта и казуата, която защитава.
Книгата е чудесен начин да се запознаем както със света на Междузвездни войни, така и с разнообразието от стилове, които мангата може да предложи.
За поръчка - https://egmontbulgaria.com/komiksi-grafichni-romani-205/star-wars-legendi-za-ljuk-skayuokar-p4395
Информация за изданието в Grand Comics Database - https://www.comics.org/issue/2515765/
