Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 4: Битката за Лабиринта

"Един нов (подземен) свят ги очаква!

Пърси Джаксън не очаква представянето му в поредното ново училище да е кой зае колко забавно. Но изненадващата му среща с нов познат, последвана от сблъсък с мажоретки демони, и поредният опит да бъде ликвидиран превръщат ситуацията от лоша в… чудовищна. Времето за подготовка за войната срещу господаря на титаните изтича. Нещо повече – Лагерът на нечистокръвните е подложен на постоянни атаки от страна на армиите на Кронос. За да ги спрат, Пърси и приятелите му трябва да поемат на мисия из дълбините на легендарния Лабиринт.

Създателят на любимата на милиони читатели поредица Рик Риърдън обединява сили с едни от най-големите имена от света на комикса, за да разкаже историята на едно момче, което е напът да разкрие предателство, по-велико от самите богове."

Четвъртата част от приключенията на Пърси и компания идва с нов екип художници - Орфиъс Колар и Антоан Доде, и това всъщност е чудесна новина. Двамата са страхотен тандем и не случайно стават постоянните илюстратори на комикс адаптациите по романите на Рик Риърдън. Чудесното кадриране и динамика на Орфиъс Колар са красиво допълнени от цветовете на Доде. Гамата този път е доста по-ярка и пасва идеално на историята и героите на Риърдън. Адаптацията на Робърт Вендити е на познатото от предните части ниво - въпреки спестените епизоди историята е консистентна и увлекателна.

В тази част от историята Пърси и останалите полубогове трябва да открият Дедал, създателят на митичният Лабиринт и да разберат каква е неговата роля в коварните планове на Кронос. Чудовища, богове и самият Кронос се изправят на техният път. Томчето е чудесна прелюдия към края на историята и ни подготвя за епичната последна битка.

Ps. Не знам защо не са избрали Орфиъс Колар за художник от самото начало - човекът все пак се казва Орфей :)

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-romanite-v-komiks-1222/4-bitkata-za-labirinta-romanat-v-komiks-podarak-p4231

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408709/

Историята в комикс - Цар Лъв, 101 далматинци, Лейди и Скитника, Малката русалка Ариел

Пълнометражните анимационни филми на Дисни отдавна са се превърнали в класика и едва ли съществува човек, който да не е гледал поне един от тях. Освен това компанията е и пример за това как интересът към тях да се поддържа постоянно - пускането на дигитално ремастерирани версии, правенето на игрални филми, създаването на книги и комикси по анимациите. До скоро у нас основно се радвахме на само на новите книжки с познатите герои и комиксите за съжаление почти липсваха. Тази година обаче от издателство Егмонт решиха отново да се завърнат към жанра, който ги утвърди на нашия пазар - комиксите. След поредицата Науката в комикс сега имаме възможност да се насладим на Историята в комикс - адаптации на класически анимации в комикс форма. Първите (надявам се и не последни) заглавия от поредицата са - Цар Лъв, Лейди и Скитника, Малката русалка Ариел и 101 далматинци.

Дълго време се чудех дали да правя отделни ревюта за книжките или ревюто да е едно и накрая се спрях на втория вариант. Основна причина за това беше, че трудно може да се каже нещо ново за сюжетите, за това как всички сме израснали с тези анимации и други подобни тривиалности. 

Адаптациите представени в поредицата са правени между 1990 и 1997 от различни творчески екипи на Дисни - Малката русалка Ариел 1990, 101 далматинци 1993, Цар Лъв 1994, Лейди и Скитника 1997. В чужбина всичките са издавани и преиздавани многократно през годините, а конкретно в този си вид започват да излизат през 2020 г. Във всички артът е много близък до оригиналните анимации, историите са кадрирани с правилни панели и за динамиката се разчита основно на рисунките и текста. Стандартното високо качество на рисунките при Дисни е налично и тук и благодарение на това стигаме до най-големият плюс на тези нови издания - изцяло новото оцветяване и добавяне на CGI бекграунди. Първоначално всички истории са с "плоско" оцветяване в класическия за Дисни стил и в първите преиздания просто има заигравки с разлики в цветовете тук и там. Развитието на анимацията и доминирането на 3D филмите в последните години обаче налага и комиксите да се сдобията с нови "дрехи", за да са в крак с времето. В последно време има сериозен дебат на тема ползването на дигитални средства в комиксите и особено в оцветяването им, но тази поредица показва ясно, че дигиталното оцветяване не само има място в комиксите, но в определени случаи е и най-правилният вариант. В резултат имаме комикси, които по нищо не личи, че са рисувани преди 25-30 години. 

Самите адаптации са доста близки до оригиналите, но поради малкият обем - 44-46 страници, има някои пропуски, които не са от съществено значение. Освен самият комикс четирите книжки включват кратко представяне на героите и галерия с кадри от самите анимации. 

Поредицата Историята в комикс предоставя на читателите възможността да си припомнят вече познатите истории в една нова и много съвременно изглеждаща "опаковка". А ако случайно някой е пропуснал някоя от анимациите прочитането на книжката ще го накара да намери и да изгледа и оригинала.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/grafichni-romani-komiksi-205/

Информация за изданията в Grand Comics Database: https://www.comics.org/series/name/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81/sort/alpha/

Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 3: Проклятието на титана

 "Ново пророчество, нова опасна мисия.

Пърси Джаксън получава странна молба за помощ от приятеля си Гроувър и веднага се приготвя за битка. Всичко, което му трябва, са Анабет и Талия, верният му меч Въртоп и… мама да го хвърли донякъде. Господарят на титаните обаче е заложил опасен капан и младите полубогове попадат точно в него. За да се измъкнат невредими, Пърси ще трябва да се изправи пред най-голямото си предизвикателство до този момент – злокобното пророчество на Проклятието на титана.

Създателят на любимата на милиони читатели поредица Рик Риърдън обединява сили с едни от най-големите имена от света на комикса, за да разкаже историята на едно момче, което е на път да разкрие предателство по-велико от самите богове."

И ето ни в третият подвиг на Пърси Джаксън - съюзниците на Кронос набират сила и битката за Олимп изглежда все по-близо. Този път нашите полубогове се сблъскват с мантикора, намейският лъв, ходещи скелети и дори един титан, Атлас, в опит да спасят митично същество, което е способно да разруши Олимп. Този път обаче имат и доста божества на своя страна - Артемида, Аполон, Пан и Атина помагат на младите полубогове. Шеметни приключения, много екшън и огромни дози гръцка митология - гаранция за приятно лятно четиво.

Адаптацията на Робърт Вендити и този път успява да пренесе енергията на оригиналната история въпреки по-малкият обем и ако читателите не са запознати с романа на Рик Риърдън надали ще забележат, че нещо липсва.

Рисунките на Атила Футаки отново са на познатото високо ниво и успяват да уловят атмосферата на историята. Отново може да отбележим страхотната работа с кадровката на комикса. В този брой оцветяването в поверено на Грег Гуилхамънд, който е работил с Футаки преди това в поредицата "Severed" на Image Comics, и се справил чудесно и тук - подбора на цветовете спрямо рисунките на Футаки е идеален и помага за уплътняването им и за цялостното възприятие и наслада от историята.

Краят на историята този път е отворен и с нетърпение очаквам и следващият епизод от приключенията на Пърси и компания.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-romanite-v-komiks-1222/3-prokljatieto-na-titana-romanat-v-komiks-podarak-p4204

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408708/

Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 2: Морето на чудовищата

 "Героите се завръщат.

Последната учебна година на Пърси е преминала учудващо спокойно. Нито едно чудовище не си е показало носа в новата гимназия, която посещава. Но когато нищо и никаква игра на народна топка се превръща в меле с грозни човекоподобни гиганти, нещата стават… хм, грозни. А Анабет носи още по-лоша новина – вълшебната преграда, която защитава Лагера, е отровена и единственото убежище за децата на боговете е под заплаха от унищожение."

Втората част от приключенията на Пърси Джаксън черпи вдъхновение от “Одисея” на Омир. Както Одисей се сблъсква с множество предизвикателства на връщане от Троянската война, така и на Пърси и компания им се налага да се сблъскат с магьосницата Цирцея и циклопа Полифем в мисия да открият Златното руно, за да спасят Лагера. Имаме състезание с колесници, битки с морски чудовища, опитите Кронос да бъде събуден продължават и въобще приключението набира сила и историята става все по-заплетена.

Адаптацията на Вендити е много близка до оригинала, липсващите моменти са малко и не толкова важни, а леките промени в сюжета помагат историята да се събере на по-малко страници без да изглежда претупана и нелогична.

Рисунките на Атила Футаки са на очакваното високо ниво и веднага ни потапят в историята. Отново прави впечатление добрата работа при разкадровката на комикса - екшъна е подчертан с раздвижени кадри, а в някои от най-драматичните моменти имаме страхотни сплаш-страници - разтвора от битката с Харибда ми стана любим. Както и в първата част Пърси и компания изглеждат по-големи, отколкото са в оригинала, което за мен лично е плюс.

Приятна изненада е присъствието на нов оцветител в този брой – унгарецът Тамаш Гаспар поема щафетата от Хосе Виларубия. Макар това да му е първата по-мащабна задача в кариерата и да трябва да продължи работата след утвърден професиомалист, Гаспар се е справил отлично и успява да придаде необходимата плътност на рисунките на Футаки и допринася за пълното потапяне в атмосферата на историята.

Друго важно, което искам да отбележа и което забелязвам във всички комикси, издадени от Егмонт напоследък, е това че звуковите ефекти са преведени и адаптирани на български. Лично за мен винаги е било дразнещо когато са оставени на оригиналния език и леко развалят удоволствието от цялостното възприемане на комикса.

Като заключение мога само да кажа, че очаквам с нетърпение следващата част.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-romanite-v-komiks-1222/2-moreto-na-chudovishtata-romanat-v-komiks-podarak-p4169

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408707/

Науката в комикси, книга 4-6: Ерата на динозаврите

 "Поредицата на Дисни Науката в комикси е посветена на различни теми, свързани с науката. Изданията запознават с любопитни факти за света около нас по интересен и достъпен начин и са предназначени за деца на възраст над 8 години."

Следващите три книги в поредицата разказват за появата, възходът и изчезването на динозаврите. Комиксите този път са с Бони и нейните играчки Рекс, Трикси, Виличко, Баз и Джеси от поредицата "Играта на играчките".

Комиксите във всяка книга отново са разделени на четири части, между които има по четири страници научно-популярна част, илюстрована от Марко Колети и Летиция Алджери, и снимки на фосили, скелети на динозаври.

Научната част е разработена от Стефано Броколи, италиански палеонтолог, а българската редакция на текста е поверена на Владимир Николов, палеонтолог и докторант в Националния природонаучен музей към БАН.

Сценарист на комикса е Джакопо Оливиери. Списъкът на художниците, работили по комикса този път доста дълъг - Андреа Грепи, Марино Джентиле, Марко Форчелони, Масимо Азаро, Емилио Урбано, Сара Сторино, Бенедета Бароне и Масимо Рока. Вероятно това е така защото в комикса е пълно с художествени възстановки на различните видове динозаври, които са правени на база последните открития и предположения на учените как точно са изглеждали те.

Едва ли има тема, която да е по-интересна за децата от динозаврите. Страшните гущери винаги са пленявали въображението. Така е и с Бони, която обожава да си играе с Трикси и Рекс. Веднага щом става ясно, че ще има изложба посветена на динозаврите, Бони се насочва към нея, вземайки и част от играчките си. Оставени без надзор Трикси, Рекс и Виличко тръгват на пътешествие из книгите, за да разберат историята за произхода на техните видове. На няколко пъти се отървават на косъм да бъдат разкрити, но в крайна сметка заедно с тях успяваме да прочетем всичко за това от кои видове са произлезли динозаврите, как са станали господари на животинският свят и как са изчезнали през юрския период. В същото време Баз и Джеси установяват липсата на тримата и тръгват да ги търсят, за да им помогнат да се върнат навреме в раничката на Бони.

На края на всяка книга отново има кратък тест с 8 въпроса, за да могат децата да проверят до колко внимателно са прочели книгата.

В заключение мога да кажа само едно - това са страхотни книги за динозаври и това е напълно достатъчно основание да ги притежавате.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/naukata-v-komiksi-1225/

Информация за изданията в Grand Comics Database: https://www.comics.org/series/185737/

Науката в комикси, книга 1-3: Галактики и планети

 "Поредицата на Дисни Науката в комикси е посветена на различни теми, свързани с науката. Изданията запознават с любопитни факти за света около нас по интересен и достъпен начин и са предназначени за деца на възраст над 8 години."

Първите три книги от поредицата ни запознават с историята на Вселената. От Големият взрив и зараждането и формирането на галактиките през това как се е появило Слънцето и нашата планетна система до начина по който в днешно време човечеството усвоява близкия космос. Всичко това с помощта на Хиро и Героичната шесторка, добре познати на публиката от едноименната анимация.

Във всяка книга комиксът е разделен на четири части, между които има по четири страници научно-популярна част, която също е богато илюстрована от Данило Лоизеда и снимки на астрономически обекти.

Научната част е разработена от Едвиге Пезули, италиански астрофизик, и Андреа Вико - журналист и популяризатор на науката. Текстовете са написани на разбираем за децата език, като заслугата за това е на Андреа Вико, който е един от най-популярните автори на картинни научно-популярни книги в Италия и е създател на фондация ToScienceCamp, която насърчава изучаването на науката от деца. Научната редакция от българска страна е на доц. д-р Владимир Божилов, преподавател в катедра „Астрономия“ към Физическия факултет на Софийския университет “Св. Кл. Охридски“ и научен експерт в Детски научен център „Музейко“.

Самият комикс е написан от Теа Орси, която е една от най-добрите сценаристки на Дисни през последните години. В историята хармонично са вплетени много научни факти и има препратки към съответните страници от научната част. Заслуга за това науката да не затормозява четенето и динамиката в историята е на екипа Джанфранко Флорио, Роберта Занота и Кристина Стела, който е направил изключително динамична кадровка на историята. Местата с научен текст са с панели с неправилна и доста раздвижена форма, което допринася за динамика дори и при поднасяне на научни факти. А в моментите, в които Героичната шесторка се изправя срещу поредният злодей пък се редуват хубави сплаш-страници със страници с няколко застъпващи се панела с неправилна форма, които пресъздават динамиката и напрежението в историята. Оцветяването е поверено на Лучио Де Джузепе и Kawaii Studio, които са от основните колористи на Дисни Италия и този път отново са свършили страхотна работа.

В отделните книги Хиро и компания успяват да спасят последователно света изобретение, способно да създава планети, астероид носещ се към Земята и банда "извънземни".

На края на всяка книга има кратък тест с 8 въпроса, за да могат децата да проверят до колко внимателно са прочели книгата.

В заключение мога да кажа, че книгите са идеалният начин да се запознаят децата с астрономията и астрофизиката по забавен начин, а самият комикс би допаднал и на всички, които харесват историите на Дисни.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/naukata-v-komiksi-1225/

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/series/185737/

Пърси Джаксън и боговете на Олимп. Част 1: Похитителят на мълнии

 "Да си син на божество е опасно. И страшно. Най-често води до смърт по особено жесток начин.

Пърси Джаксън е на път да бъде изхвърлен от училище… отново. И това е най-малкият от всичките му проблеми. Напоследък чудовищата и древногръцките богове се пръкват навсякъде, вместо да си стоят по страниците на учебника му по история. А за капак на всичко, изглежда, че е успял да ядоса някои от тях. Мълнията на Зевс е открадната и познайте кой е главният заподозрян. Пърси има само десет дни, за да открие и върне задигнатата собственост на Господаря на небето.

Създателят на любимата на милиони читатели поредица Рик Риърдън обединява сили с едни от най-големите имена от света на комикса, за да разкаже историята на едно момче, което е напът да разкрие предателство, по-велико от самите богове."

От издателство "Егмонт България" решиха да ни зарадват като издадат комикс адаптациите на романите от поредицата "Пърси Джаксън и боговете на Олимп" на Рик Риърдън. Първата част "Повелителят на мълнии" вече е на пазара, а останалите четири части ще излизат всяка трета събота на месеца.

Адаптацията е дело на Робърт Вендити – сценарист, работил над Светкавицата и Зеления фенер за DC Comics. Артът е дело на унгарецът Атила Футаки, рисувал Конан за Dark Horse Comics и Severed за Image Comics, а оцветяването е на Хосе Виларубия.

Пърси Джаксън е класическият "проблемен" ученик - страда от дислексия, баща му е напуснал семейството преди той да се роди, постоянно се забърква в каши и всяка година се налага да сменя училището... След поредната проблемна ситуация в училище животът му се преобръща с главата надолу - оказва се, че е син на древногръцки бог и освен това е заподозрян за открадването на божествен артефакт. В резултат на тази кражба светът е заплашен с нова световна война, а Пърси и компания имат 10 дни да открият светкавицата и да предотвратят войната. И от тук почват шеметните приключения...

Адаптирането на добре познато произведение в комикс е сложна задача, но Вендити се справил много добре. Въпреки краткият обем той успява да ни представи пълнокръвни герои, историята върви с добро темпо и въпреки, че естествено има спестени моменти от оригинала, успява да е убедителна. За това допринася и страхотният стил на рисуване на Футаки - реалистични рисунки, много добро предаване на емоциите на героите, страхотна динамика в екшън сцените. Трябва да се отбележи, че унгарецът е пресъздал героите в собственият си стил, а не се е водил от филмовата адаптация. В резултат всички изглеждат с една идея по-възрастни и цялата история е малко по-мрачна от оригинала. Оцветяването на Виларубия допринася да усетим настроението на историята и много добре се съчетава с рисунките на Футаки.

Преводът е дело на Александър Драганов, който има голям опит с романите на Рик Риърдън, и българският текст е чудесен

Като цяло мога да кажа, че книгата е еднакво подходяща както за феновете чели книгите, така и за тези, които тепърва ще се срещнат със света на Риърдън.

За поръчки: https://egmontbulgaria.com/parsi-dzhaksan-i-bogovete-na-olimp-201/1-pohititeljat-na-malnii-romanat-v-komiks-podarak-p3779

Информация за изданието в Grand Comics Database: https://www.comics.org/issue/2408695/

Кан Аспарух - Александър Въчков

Заглавие: "Кан Аспарух"
Автор: Александър Въчков
Художник: Александър Въчков
Издателство: Тера Балканика, Варна
Година: 2015
Страници: 24

Лошо време - Милена Симеонова

Заглавие: "Лошо време"
Автор: Милена Симеонова
Художник: Милена Симеонова
Издателство: Самиздат
Година: 2015
Страници: 24

Заветът на кан Кубрат - Александър Въчков

Заглавие: "Заветът на кан Кубрат"
Автор: Александър Въчков
Художник: Александър Въчков
Издателство: Тера Балканика, Варна
Година: 2015
Страници: 24